Decontare transport local/Refund public transportation
Stimati studenți,
Modalitatea de depunere a deconturilor pentru abonamentele din luna octombrie 2024 la transportul în comun, este:
1. Înregistrarea studenților care au de decontat abonament aici;
2. Bonurile se depun până în 15.11.2024, cu numele, anul si specializarea scrise pe verso - șefii de grupă/an le aduc în secretariat pentru a evita aglomerația;
Atenție la CNP și IBAN, dacă nu le introduceți corect în aplicație, banii nu vor putea fi transferați în conturile dvoastră.
Pentru lunile noiembrie si decembrie 2024 intra in vigoare contractul cu primăria Cluj-Napoca.
Esteemed students,
The procedure for the refund for the public transportation passes for the month of October 2024, is as follows:
- The filling out of this form;
- Turning in to the secretariat the receipt until the 15th of November with the name, specialisation and year of study written on the back - the head of year/group will bring them to the secretariat to avoid overcrowding.
Please pay attention when entering your CNP and IBAN. If they are not entered correctly, the money cannot be transferred into the bank account. The CNP can be found on your residency permit. For those who do not yet have a residency permit, please leave the CNP field empty.
For the months of November and December 2024 the contract with the City of Cluj-Napoca will be in effect.